无论是约定俗成、还是法律定义,cashmere,羊绒,都特指山羊在寒冷冬季贴身生长出来的那层细薄绒毛。
而澳大利亚、新西兰并不养殖山羊,这两个地方都大量养殖绵羊。绵羊是没有绒的,从绵羊身上剪下来的叫wool——羊毛。
即使品质接近羊绒的美利奴(merino wool),那也还是羊毛。所以,澳洲、新西兰产好的羊毛,
而除了vicuna(驼马绒)以外,一般意义上的羊绒,都产自东经105~115°、北纬35~45°之间高寒地区的绒山羊身上。
而这其中好的羊绒,则是位于东经 105°、北纬 40°,中国内蒙古的阿尔巴斯地区。在日夜温差特别大的山区,山羊的羊绒才会特别细长。
世界上山羊绒的总产量仅占世界羊毛总产量的1%,而这1%里有70%产于中国。
因此,中国内蒙古是世界上优质的羊绒生产地。